Pe un zbor de groază, pasagerii mor atunci când încălcă regulile. Singura speranță a lui Nerd Arthur este un sistem romantic: câștigă inima lui Ash, succubul SSS-pericol. Prin râsuri, voturi și furturi de moarte, el înghețe inima ei înghețată. Când un monstru îl scoate la 30.000 de metri, Ash se scufundă pentru a-l prinde. El mărturisește: „Te iubesc” Afecția maxed.